• Español
  • English
  • facebook
  • twitter
  • rss
  • Español
  • English
  • facebook
  • twitter
  • rss
TNI D&D
  • Inicio
  • Quiénes
    somos
    • Quiénes somos
    • Personas
    • Partners
    • Investigadores
    • Datos de contacto
    • En la prensa
    • Newsletter
  • Sala de Prensa
    • Contactos de prensa
    • Comunicados de prensa
    • Recursos
    • Últimas noticias
  • Temas
    • Debate sobre políticas de drogas en las Américas
    • Descriminalización
    • Proporcionalidad de las penas
    • Reducción de daños
    • Reclasificación de sustancias
    • Consumo de crack más seguro
    • Derechos humanos
    • Regulación
    • Desclasificación de la hoja de coca
    • Fracaso de la guerra a las drogas
    • Dessarollo alternativo
    • Cannabis
    • Productores
    • Law enforcement
    • ATS, Mild stimulants & NPS
    • European Drug Policy
    • Lavado de dinero
  • Control
    de drogas
    • Convenciones
    • ONUDD
    • CdE
    • JIFE
    • UNGASS
  • Información
    por país
    • Mapa de la región
    • América Central
      • El Salvador
      • Guatemala
      • Honduras
      • Costa Rica
    • América Latina
      • Argentina
      • Bolivia
      • Paraguay
      • Brasil
      • Chile
      • Colombia
      • Ecuador
      • Perú
      • Uruguay
      • Venezuela
    • México
    • Caribbean
      • Jamaica
      • Belize
    • Afghanistan
  • Eventos
    • Seminarios de expertos
    • Diálogos Informales sobre Drogas
    • Eventos publicos
    • Magistrados proponen reforma
  • Publicaciones
    • Informes sobre políticas de drogas
    • Reformas a las leyes de drogas
    • Serie reforma legislativa
    • El rostro humano
    • Drugs & conflict
    • Drogas y Derecho (CEDD)
      • Sistemas sobrecargados
    • Mercados de drogas y violencia
  • Weblog

 

La hoja de coca se debería autorizar en el Reino Unido

El 12 de junio de 2009, el TNI presentó un memorando ante el Comité especial sobre el comercio de cocaína de la Cámara de los Comunes del Reino Unido para que se autorice la entrada de la hoja de coca en su forma natural al mercado británico, como estimulante ligero y como infusión. La hoja está aún clasificada, junto con la cocaína y la heroína, como un estupefaciente de Clase A.

En mayo de 2009, el Comité especial sobre el comercio de cocaína de la Cámara de los Comunes anunció su intención de investigar las tendencias del consumo de cocaína en el Reino Unido, así como los avances en cuanto a la reducción de la oferta y la demanda en el país.

Los principales puntos del memorando presentado por el TNI ante el Comité son:

1. Una revisión completa de los cambios y las políticas con respecto al mercado de la cocaína debe tener en cuenta las propuestas para abordar también la planta que le da origen: la hoja de coca.

2. La hoja de coca –la planta que da origen a la fabricación de la cocaína– en su forma natural no está debidamente clasificada en el Reino Unido, donde, según la Ley de Uso Indebido de Estupefacientes, aparece en la lista de estupefacientes de Clase A; los fundamentos científicos para mantener esta clasificación no se sostienen y deben revisarse.

3. La hoja de coca en su forma natural se debería autorizar en el mercado británico, como estimulante ligero y como infusión, lo cual podría reforzar las medidas que persiguen redirigir la demanda y reducir el consumo de cocaína.

4. El mate de coca y otros productos naturales de coca tienen un gran potencial en los mercados mundiales y fomentar su industrialización y comercialización limitará la desviación de los cultivos de coca hacia la producción ilícita de cocaína, además de contribuir al desarrollo de comunidades rurales ahora sumidas en la pobreza.

5. Las comunidades inmigrantes de la región andina en el Reino Unido deberían gozar del derecho de adquirir y consumir hojas de coca, ya que se trata de una pieza fundamental de sus culturas y tradiciones indígenas (en el caso de Bolivia, incluso consagradas en la Constitución).

El memorando aborda los mitos que rodean a la hoja de coca y se presenta a los miembros del Comité para ayudarlos a tomar una decisión informada sobre su actual estatus jurídico y la posible utilidad de la coca en su forma natural.

Recomendaciones

1.    Solicitar al Consejo asesor sobre el uso indebido de estupefacientes que realice una revisión de la hoja de coca con miras a una posible reclasificación o desclasificación; el actual estatus de la hoja de coca en virtud de la Ley de Uso Indebido de Estupefacientes  no se basa en ninguna prueba científica.
2.    Autorizar la entrada de productos naturales de coca en el mercado británico por sus posibles beneficios para la salud pública.
3.    Respetar los derechos culturales e indígenas de las comunidades que consumen coca tradicionalmente, permitiéndoles que importen y consuman coca en el Reino Unido, como sucede con comunidades de otras regiones (por ejemplo, la comunidad somalí y el consumo de khat).
4.    Respaldar la petición del Gobierno boliviano de suprimir la cláusula de la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961 que exige prohibir la masticación tradicional de la hoja de coca y eliminar la hoja de coca de la Lista I de la Convención de 1961 tras la debida revisión de la OMS.

Véase también:  

  • Hacia un mercado mundial de la hoja de coca, columna de opinión de Pien Metaal en El Tiempo, 26 de junio de 2009
  • Home Affairs Committee: New Cocaine Trade Inquiry (en inglés, blog de Transform, 27 de mayo de 2009)
  • Home Affairs Committee Cocaine Inquiry: Transform's written submission  (en inglés, blog de Transform, 17 de junio de 2009)
  • Labels
    coca | bolivia

Últimas noticias

  • Los clubes de cannabis de Barcelona preparan una demanda millonaria contra el Ayuntamiento por su cierre
    12.01.2024
  • Sanidad retomará desde este mes la regulación del cannabis medicinal
    01.01.2024
  • El Ayuntamiento de Barcelona estrecha el cerco sobre los clubes de cannabis y busca la manera de cerrarlos todos
    31.12.2023
  • Las tiendas de cannabis en Nueva York generan 150 millones de dólares en su primer año
    29.12.2023
  • Pionera, pero no perfecta: 10 años de la legislación del cannabis de uso adulto en Uruguay
    25.12.2023
  • Países Bajos experimenta con la venta de cannabis cultivado legalmente en el país
    15.12.2023
Más noticias

Weblog

    Ceguera deliberada: La JIFE no encuentra nada bueno que decir sobre legalización 
del cannabis
    14.03.2023
Más weblog

Destacados

El equilibrio entre la estabilidad y el cambio

La modificación inter se de los tratados de fiscalización de drogas de la ONU para facilitar la regulación del cannabis


Vasos comunicantes...

vasos hilite2

Derechos humanos, cultivo ilícito y desarrollo alternativo


Amapola, opio y heroína

La producción de Colombia y México


Marruecos y el cannabis

Reducción, contención o aceptación


Tags

revisión de 10 años  26 UNGASS 1998  7 debate CND 2005  5 UNGASS 2016  75 2019 HLM  1 activism  10 afganistán  8 show all

Tags

revisión de 10 años  26 UNGASS 1998  7 debate CND 2005  5 UNGASS 2016  75 2019 HLM  1 activism  10 afganistán  8 hide
albania  2 desarrollo alternativo  135 amnesty  17 amsterdam  4 argentina  209 ETA  7 australia  5 ayahuasca  1 referendo 2012  33 sistema bancario  31 bélgica  14 belize  1 bermuda  2 bolivia  261 brasil  195 doctrina brownfield  12 birmania  11 california  54 canadá  87 cannabinoides  33 cannabis  1793 clubes de cannabis  510 industria del cannabis  103 el caribe  12 caricom  4 américa central  7 chile  85 china  4 sociedad civil  27 CND  92 coca  475 cocaína  50 coffee shop  64 declive cognitivo  5 colombia  501 colorado  25 internamiento obligatorio  46 conflict  2 convenciones  241 corporate capture  4 corruption  1 costa rica  9 pasta base  98 crimen  43 república checa  14 decertification  2 descriminalización  747 deforestation  2 dinamarca  13 drug checking  3 salas de consumo  57 tribunales de drogas  16 mercados de drogas  71 drug testing  2 drug tourism  1 tráfico de drogas  44 éxtasis  12 ecuador  63 egipto  2 el salvador  6 environment  8 erradicación  184 medicamentos esenciales  5 política de drogas europea  44 grupo consultivo de expertos  3 ejecuciones extrajudiciales  9 fair trade  3 fentanilo  5 francia  70 fumigación  50 teorí­a de entrada  6 alemania  47 comisión global  44 grecia  4 guatemala  40 iniciativa de guatemala  56 reducción de daños  184 cáñamo  7 heroína  17 tratamiento asistido con heroína  15 VIH/SIDA  41 autocultivo  209 honduras  5 derechos humanos  108 encarcelación  48 JIFE  122 india  5 diálogos informales sobre drogas  19 inter se modification  5 israel  10 italia  13 jamaica  20 ketamina  4 khat  5 kratom  5 debate américa latina  195 cumplimiento de la ley  169 líbano  4 euforizantes legales  11 legalización  876 luxembourg  17 malta  5 marihuana medicinal  300 metanfetamina  3 méxico  362 estimulantes ligeros  12 lavado de dinero  28 marruecos  86 naloxone  1 holanda  91 new york  8 nueva zelanda  6 noruega  1 NPS  3 encuesta de opinión  47 opioides  10 opio  51 oregón  6 panama  1 paraguay  19 patentes  1 paz  72 perú  98 peyote  1 filipinas  5 pilot project  31 policía pacificadora  15 portugal  59 prevención  2 situación carcelaria  124 prohibicíon  68 proporcionalidad  102 psychedelics  2 psicosis  7 puerto rico  1 reclasificación  52 recriminalización  45 regulación  987 rusia  3 sacramental use  1 safe supply  1 crack más seguro  37 scheduling  14 scientific research  8 sdg  2 seguridad  19 imposición de penas  54 social justice  21 sudáfrica  1 españa  476 san vicente y las granadinas  1 tratamiento de sustitución  29 suiza  66 tributación  25 tailandia  3 cantidades umbral  56 productores  79 tramadol  1 tratamiento  7 túnez  5 reino unido  16 control de drogas ONU  373 UNGASS  57 UNODC  68 uruguay  517 política de drogas estadounidense  305 venezuela  5 violencia  107 OMS  36 informe mundial sobre drogas  8

Este sitio web

UN Drug Control

In 2011 the 1961 UN Single Convention on drugs will be in place for 50 years. In 2012 the international drug control system will exist 100 years since the International Opium Convention was signed in 1912 in The Hague. Does it still serve its purpose or is a reform of the UN Drug Conventions needed? This site provides critical background.

Drug Law Reform on the map

dlronthemap_und

Copyright © 2024 Drug Law Reform in Latin America

Website by WebWolf